Jungto

세계종교의회(2018 Parliament of the World’s Religions)에 참석중인 법륜스님의 발표 영상: 풀영상 보러 가기

 
 

For us, ‘Jungto’ is a world where we purify our hearts, foster profound friendships, and promote a clean environment.

맑은 마음이란

자기 마음을 살펴서 언제나 그 마음을 맑게, 밝게, 그리고 가볍게 가지는 것을 말합니다.

Pure Heart

means examining your own intention and keeping your heart pure, cheerful and unburdened.

좋은 벗이란

사람과 사람이 서로 대립하여 경쟁할 것이 아니라 ‘네가 있으므로 내가 있다’는 연기법을 깨달아 중생의 은혜를 알고 언제나 서로 돕고 사는 평화로운 사회를 말합니다.

Good Friends

means always striving for a peaceful society by recognizing the inherent worth of all sentient beings, and realizing that the interconnectedness of “I exist because you exist” is not about interpersonal conflict and competition.

깨끗한 땅이란

사람이 자연을 정복의 대상으로 여길 것이 아니라 자연이 우리 삶의 토대이며 생명의 근원임을 알아 자연과 조화와 균형을 이루는 세상을 말합니다.

A Clean Earth

means we shouldn’t view nature as something to conquer. Rather, we should look for ways to achieve balance and harmony in our world after realizing that nature is the foundation of our existence and the origin of life.

 

법륜닷컴 바로가기 (www.pomnyun.com)

희망세상만들기 페이스북 바로가기